Tragédias e comédias de Nelson Rodrigues

Theatro José de Alencar recebe montagem paulista baseada em cinco contos do escritor pernambucano

Hoje e amanhã, a Cia Paulista de Artes desembarca em Fortaleza. Na bagagem, um espetáculo com texto, currículo e assinaturas de peso. Trata-se de "As Noivas de Nelson", composto por cinco contos do escritor e dramaturgo Nelson Rodrigues, e dirigido por Marco Antônio Braz, especialista em dramaturgia rodrigueana.

Imagens do espetáculo da Cia Paulista de Artes, em parceria com o diretor Marco Antônio Braz, especialista na obra de Nelson Rodrigues. "As Noivas de Nelson" está em cartaz desde 2008 fotos: Tania Araujo/divulgação

"A intenção do grupo era juntar contos de Nelson que tratassem de família, noivas, casamento... Porque ele sempre foi obcecado por núcleos familiares e queríamos seguir nessa linha", explica Anamaria Barreto, atriz e assistente de direção.

Seis meses antes do início dos ensaios, o grupo leu diversas peças, assistiu vídeos de espetáculos, filmes, tudo o que se relacionava a Nelson para, então, selecionar os textos.

Desse modo, o espetáculo foi costurado com cinco textos escritos entre 1951 e 1961 no jornal "Última Hora": O Pastelzinho, Excesso de trabalho, O Delicado, Feia Demais e Sacrilégio. "Quando decidimos juntar os textos, Marco Antônio achou melhor que não houvesse adaptação. Ele argumentou que Nelson é tão genial que não precisamos ´ajudar´ ele em nada. Não fazia sentido mexer no texto ou mesmo na estrutura. Assim, fizemos o que Marco chamou de ´adaptação branca´", detalha a assistente de direção.

Segundo a proposta, os textos são encenados como um agrupamento de esquetes.

Tragicomédia

Apesar da dramaturgia de Nelson apontar sempre para a tragédia, não se pode dizer que não haja nada de cômico em sua obra. Aliás, a comédia reside justamente mesmo berço da tragédia, pelo menos na obra rodrigueana.

Pensando nisso, "As Noivas de Nelson" não perde a oportunidade de arrancar alguns risos da plateia. "Não chega a ser deboche, mas o próprio Nelson tirou um sarro das desgraças da vida. Rimos, na verdade, da bizarrice do cotidiano, de como alguns acontecimentos são absurdos", esclarece Anamaria.

Sobre isso, a preparadora de elenco alerta: "Desde que entramos em turnê, ensaiamos sempre antes dos espetáculos, apesar de ser uma montagem de 2008. Ele está no limiar da caricatura, se não tomarmos cuidado, a dose de humor extrapola. E a ideia não é essa. O trágico permanece lá". Anamaria Barreto, assim como o diretor convidado, não pertence à companhia, mas passou a integrá-la em "As Noivas de Nelson".

Segundo ela, estava dando aulas de construção de personagem e de técnicas de voz aos integrantes da Cia Paulista quando o diretor do grupo, Marcelo Peroni, fechou a parceria com Marco Antonio Braz. "Foi quando os dois me convidaram para fazer parte. Foi interessante porque passei de professora para colega de palco, com as mesmas incertezas e o nervosismo da estreia", rememora.

"As Noivas de Nelson" fica em cartaz até amanhã, no Theatro José de Alencar, sempre às 19h30.

Mais informações

"As Noivas de Nelson", com a Cia Paulista de Artes. Hoje e amanhã, às 19h30, no Theatro José de Alencar

(R. Liberato Barroso, 525, Centro). Ingressos: R$ 5,00

Contato: (85) 3101.2583

MAYARA DE ARAÚJOREPÓRTER
Diário do Nordeste